Translations, text editing, subtitles
·· Aimed at smaller companies who need only 4 or 5 translations per year.
· Per document billing based on the number of lines of text and the complexity of the text. Prices start at € 1,20 per line (average cost per word 11.5 to 15 cents depending on text).
· Service includes pre-delivery clarification of any particularly unclear passages as well as a post translation report to explain potentially controversial word selection.
· Minimum text length, 50 lines.
· 20% surcharge for express delivery within 24 hours or on weekends
A proof-reading, revision and rewriting service for incomplete texts or inaccurate texts that have already been partially or completely written in the English language. The service includes correction, clarification and re-writing of texts as standard. Passages or texts can also be written from scratch based on a rough outline if required. Per hour billing at a 35€/hour rate. 20% surcharge for express delivery within 24 hours.
Aimed at those who already prepared a complete and accurate English language presentation or talk and who need to be coached on correct pronunciation, phrasing and delivery. Basic cost 75€ per coaching hour, 275€ per half day, €500 per day.
Presentation Plus Service
Combined translation and presentations coaching service. Includes the translation of presentation slides and text, and then in-company coaching to ensure correct pronunciation and delivery. 10% discount on a classic translation or on the coaching hour where relevant.